Merano : mon palace à l’heure Zweig vu par Rougemont
Retour au Sud Tyrol, dans les caves et les vignes des Lageder et dans les palaces de Merano (l’ex Meran de Stefan Zweig) ou de Bolzano, sous le regard de notre photographe complice, Maurice Rougemont, poète de vocation, historien de hasard, imagier au long cours et paysan urbain…
A Merano © Maurice Rougemont
A Merano, sous le regard impassible de Sissi, c’est tout le Tyrol d’hier qui surgit par bouffées. Ces palaces aux jardins sombres où l’on pourrait croiser Stefan Zweig, ces piscines d’hôtel languissantes, ces vignerons en leur palais d’aristocrates, ces sabayons servis avec des louches en cuivre, jusqu’à ce Schmarren aux amandes et aux quetsches qu’aimait tant l’empereur François-Joseph.
Meister’s Hotel Irma
via Belvedere
Merano (Italie)
Tél. : 0473 212000
Fermeture annuelle: 15 novembre-15 mars.
Ch. : 155-424 €.
Site: www.hotel-irma.com.
Le Tirol est une région magnifique de fruits, de vignobles et, ce que peu de gens savent, une région germanophone d’Italie. Donc on y parle que très peu italien. L’usage des noms de localité en italien est donc déplacé. Pas de Merano donc, Meran suffit…
D’ailleurs pour se convaincre de cela, quasiment personne connait le village de Termeno, par contre le nom de Tramin rappelle immédiatement quelque chose aux oenophiles, car cela rappelle les cépages Traminer et Gewuertztraminer.